Nativi americani

[CORVOROSSO]

Voi vedete la vostra Casa del Consiglio: è spaziosa e bella.



Ma la Casa del Consiglio dell'uomo rosso è ancora più grande.



La terra è a pavimento, il cielo sereno è il tetto, un falò scoppiettante è il seggio del capo degli oratori e l'erba verde è il trono dei nostri capi.

Voi parlate a mezzo delle lettere e annotate le vostre parole in grandi libri; ma noi parliamo dai nostri cuori e la memoria annota le nostre parole nei cuori della nostra gente.




ORSO GRIGIO - MENOMINEE

[CORVOROSSO]

Ragazza,
tu mi parli con tale gentilezza
che io di certo non me ne scorderò.
Conserverò le tue parole nella mente
mentre sarò lontano e solo
nella notte. Canto- Attrazioni- APACHE

[CORVOROSSO]

Si, prego Te che sei buono, di vivere a lungo.
Prego il Tuo sguardo benigno:
Ti chiedo buoni polmoni, lingua che corra, piedi forti
che mi portino attraverso una lunga esistenza.
Chiedo una vita uguale alla Tua.
Con la mia gente cammino; di
fronte a me è solo bene.
Che la mia gente sorrida finchè io abbia vita, Ti chiedo.
Chiedo una vita intensa, vissuta con gente che amo.
Vivo di poco.
Desidero solo che il mio popolo abbia il bene nel cuore,
quando mi parla.
E prego che, come un fratello, Tu condivida
con me il buono del mondo.
Bontà mi è di fronte: conducimi. Testo-Canzone-Invocazioni- APACHE

[CORVOROSSO]

La leggenda della Luna Piena

In una calda notte di luglio di tanto tempo fa un lupo, seduto sulla cima di un monte, ululava a più non posso.

In cielo splendeva una sottile falce di luna che ogni tanto giocava a nascondersi dietro soffici trine di nuvole, o danzava tra esse, armoniosa e lieve.

Gli ululati del lupo erano lunghi, ripetuti, disperati. In breve arrivarono fino all’argentea regina della notte che, alquanto infastidita da tutto quel baccano, gli chiese:

- Cos’hai da urlare tanto? Perché non la smetti almeno per un po’?-

- Ho perso uno dei miei figli, il lupacchiotto più piccolo della mia cucciolata. Sono disperato… aiutami! - rispose il lupo

[CORVOROSSO]

Gabriela Belmont



Rispetto per il mio prossimo,
che cura il suo cuore nell'amore e nella sinceritá,
rispetto per i cuori che non covano sentimenti contrari
a quelli in cui siamo stati creati,
rispetto per i nostri insegnanti

che non sono solo nella restrizione delle nostre tribú...
ma vá oltre... perché c'é sempre un uomo o una donna
in questo mondo pronto a donarti i suoi insegnamenti
e se ti vengono donati e il tuo cuore ne avverte la pace
l'insegnamento porterá i suoi frutti.
Il rispetto sopratutto alla gratitudine
che porterai sempre nel tuo cuore.
Non passerá un giorno
che non saró grata e che resterai nelle mie preghiere,
prima che tramonti il sole avró detto il tuo nome al Grande Spirito.
Rispetto e onore per tutto l'amore che ho
e per quello che ancora non ho compreso...
A me non appartiene nulla, neanche il mio nome
e tutto ció che ho... verrá condiviso senza nessuna
forma di pagamento...
Nella terra e polvere siamo stati creati,
e per questo che la terra non appartiene all'uomo,
ma l'uomo appartiene alla terra
ed ella provvederá al nostro vivere
ed ogni forma di abusivismo contro ella
significa che in futuro le sue forze
contro di noi saranno funeste...
perché é solo una risposta
al nostro operato contro di lei.

[CORVOROSSO]

padre nostro di Cavallo Pazzo (Tashunka Witho - Sioux/Lakota tribu' Oglala)

"Padre nostro
Che sei in cielo
Creatore della terra e dell'acqua

Di tutte le creature grandi e piccole
Dona al tuo figlio
La forza, il coraggio e la fede
Per difendere e servire
Il tuo popolo."

[CORVOROSSO]

Oggi assistiamo, giustamente, ad una grande riscoperta e valorizzazione della spiritualità dei nativi americani...
La musica tradizionale dei pellerossa è fortemente evocativa delle forze della natura e del rapporto dell'uomo con gli animali, le piante, il vento, la pioggia, in cui vive uno spirito che trascende la dimensione terrena... La loro musica è fortemente spirituale, ipnotica, inducente...
I canti tribali servono a favorire le visioni, i contatti con la dimensione invisibile,
con il Grande Spirito e con le forze della natura, in cui ogni cosa, animale o pianta va
rispettata perché è solo dall'armonia con il tutto che può nascere la "guarigione" che è prima spirituale... poi materiale

" Riti magici dei nativi americani " Puma che danza...

[CORVOROSSO]

oi umani siamo folli, facciamo alla Terra cose terribili; quasi non pensiamo che dopo la nostra morte la Terra andrà avanti comunque.
Abbiamo una vita molto breve, soltanto la Terra possiede il tempo.
Rispetto agli altri animali l’uomo è un essere molto particolare: ha paura, è molto possessivo, difficilmente vuol condividere quello che ha. Per difendere quello che possiede costruisce armi sempre più potenti; addirittura la bomba atomica, l’arma più micidiale.
L’uomo è talmente folle che, piuttosto di condividere, è disposto anche a massacrare i suoi simili; e si dimentica della brevità della sua vita di fronte a quella della Terra.
- Gilbert Douville, Sicangu Lakota — con Wikahpi Tupi

[CORVOROSSO]

LAMENTO DI UN PADRE (SHOSHONE)
O figlio, o figlio mio!
Andrò sulla montagna
e accenderò un gran fuoco
ai piedi di mio figlio

e un canto intonerò
che fa così:
“O figlio, figlio mio
cosa sarà di me,
ora che non ci sei?
O figlio, o figlio mio,
ti ho deposto nel seno della terra,
in vesti di capo, con la tua armatura.
E certo, tutte le tue gesta
sono già lì ad attenderti,
nella terra dello Spirito,
dove il grano cresce rigoglioso.
Ma io, qui, io da solo,
sono come la spiga
che i raccoglitori
trovano vuota e sola
ai margini del campo.
O figlio, o figlio mio,
cosa sarà di me,
ora che non ci sei?”

[CORVOROSSO]

PREGHIERA AGLI ANTENATI DOPO IL RACCOLTO (PUEBLO ZUNI)
Dalla vostra casa di silenzio
ci manderete
piccole nubi spinte dalla brezza,
piume di vento,

nubi pesanti d’acqua,
a sedersi qui presso di noi.
Con tutta la vostra acqua,
con la pioggia sottile
che lieve accarezza il mondo,
correrete sulle nostre strade,
con spruzzi leggeri.
Padri, aggiungete questo, nel vostro cuore:
dateci l’acqua,
i semi,
la vostra lunga vita.
E non scordatevi, antenati,
dei nostri figli:
proteggete la stirpe
mentre scende le scale della vita:
che possano invecchiare dolcemente.
Benediteci di vita.